The easiest way to buy Bitcoin with Circle is to download the Circle app (Android/Apple) and follow the registration instructions. Once your account is registered and verified, you can use it to pay directly for your purchase.
Here is a quick video about how to use circle:
Here is a tutorial on how to use Coinbase: